{"id":1461,"date":"2011-04-15T20:51:02","date_gmt":"2011-04-15T18:51:02","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/?p=1461"},"modified":"2019-05-21T12:57:00","modified_gmt":"2019-05-21T10:57:00","slug":"o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2011\/04\/15\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\/","title":{"rendered":"the Government's dual role in the migration of broadcasting from analogue to digital: A deal from China for the Guebuza family"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

done deal! the migration of broadcasting, from the analogue to the digital standard, arrived in Mozambique as a business of private interests before safeguarding the public interest around the process. the Government of Mozambique, guardian of the public interest, sponsored the deal between the Chinese firm starTimes and the Mozambican Focus 21, the holding company of the business family by arming em\u00edlio Guebuza. with the hand of the Government and the absence of legislation on digital broadcasting in the country, starTimes simultaneously assumes itself as a cheap subscription digital television service and digital signal operator, in a business that has operated as a monopoly for five months.<\/p>\n

Read the full text<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

nego\u0301cio fechado! a migrac\u0327a\u0303o da radiodifusa\u0303o, do padra\u0303o analo\u0301gico para o digital, chegou a Moc\u0327ambique como um nego\u0301cio de interesses privados antes de se salvaguardar o interesse pu\u0301blico em torno do processo. o Governo de Moc\u0327ambique, guardia\u0303o do interesse pu\u0301blico, apadrinhou o nego\u0301cio entre a firma chinesa starTimes e a moc\u0327ambicana Focus 21, holding da<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_rtcl_gb_attr":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"coauthors":[66],"class_list":["post-1461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conflito-de-interesses"],"yoast_head":"\no duplo papel do Governo na migrac\u0327a\u0303o da radiodifusa\u0303o do analo\u0301gico para o digital: Um nego\u0301cio da china para a fami\u0301lia Guebuza - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2011\/04\/15\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac\u0327a\u0303o-da-radiodifusa\u0303o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"o duplo papel do Governo na migrac\u0327a\u0303o da radiodifusa\u0303o do analo\u0301gico para o digital: Um nego\u0301cio da china para a fami\u0301lia Guebuza - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"nego\u0301cio fechado! a migrac\u0327a\u0303o da radiodifusa\u0303o, do padra\u0303o analo\u0301gico para o digital, chegou a Moc\u0327ambique como um nego\u0301cio de interesses privados antes de se salvaguardar o interesse pu\u0301blico em torno do processo. o Governo de Moc\u0327ambique, guardia\u0303o do interesse pu\u0301blico, apadrinhou o nego\u0301cio entre a firma chinesa starTimes e a moc\u0327ambicana Focus 21, holding da\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2011\/04\/15\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac\u0327a\u0303o-da-radiodifusa\u0303o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIP - Centro de Integridade P\u00fablica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/CIP.Mozambique\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-15T18:51:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-21T10:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/social-01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"201\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CIP Centro de integridade Publica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIPMoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIPMoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CIP Centro de integridade Publica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2011\\\/04\\\/15\\\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2011\\\/04\\\/15\\\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CIP Centro de integridade Publica\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0\"},\"headline\":\"o duplo papel do Governo na migrac\u0327a\u0303o da radiodifusa\u0303o do analo\u0301gico para o digital: Um nego\u0301cio da china para a fami\u0301lia Guebuza\",\"datePublished\":\"2011-04-15T18:51:02+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-21T10:57:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2011\\\/04\\\/15\\\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\\\/\"},\"wordCount\":164,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Conflito de interesses\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2011\\\/04\\\/15\\\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2011\\\/04\\\/15\\\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2011\\\/04\\\/15\\\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\\\/\",\"name\":\"o duplo papel do Governo na migrac\u0327a\u0303o da radiodifusa\u0303o do analo\u0301gico para o digital: Um nego\u0301cio da china para a fami\u0301lia Guebuza - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-15T18:51:02+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-21T10:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2011\\\/04\\\/15\\\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2011\\\/04\\\/15\\\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2011\\\/04\\\/15\\\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"o duplo papel do Governo na migrac\u0327a\u0303o da radiodifusa\u0303o do analo\u0301gico para o digital: Um nego\u0301cio da china para a fami\u0301lia Guebuza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/\",\"name\":\"CIP - Centro de Integridade P\u00fablica\",\"description\":\"Promo\u00e7\u00e3o da Transpar\u00eancia, Anti-corrup\u00e7\u00e3o e Integridade em Mo\u00e7ambique.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0\",\"name\":\"CIP Centro de integridade Publica\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/cipmoz.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/en\\\/author\\\/ci3plmqz2in735293sf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"o duplo papel do Governo na migrac\u0327a\u0303o da radiodifusa\u0303o do analo\u0301gico para o digital: Um nego\u0301cio da china para a fami\u0301lia Guebuza - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2011\/04\/15\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac\u0327a\u0303o-da-radiodifusa\u0303o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"o duplo papel do Governo na migrac\u0327a\u0303o da radiodifusa\u0303o do analo\u0301gico para o digital: Um nego\u0301cio da china para a fami\u0301lia Guebuza - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica","og_description":"nego\u0301cio fechado! a migrac\u0327a\u0303o da radiodifusa\u0303o, do padra\u0303o analo\u0301gico para o digital, chegou a Moc\u0327ambique como um nego\u0301cio de interesses privados antes de se salvaguardar o interesse pu\u0301blico em torno do processo. o Governo de Moc\u0327ambique, guardia\u0303o do interesse pu\u0301blico, apadrinhou o nego\u0301cio entre a firma chinesa starTimes e a moc\u0327ambicana Focus 21, holding da","og_url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2011\/04\/15\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac\u0327a\u0303o-da-radiodifusa\u0303o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\/","og_site_name":"CIP - Centro de Integridade P\u00fablica","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/CIP.Mozambique\/","article_published_time":"2011-04-15T18:51:02+00:00","article_modified_time":"2019-05-21T10:57:00+00:00","og_image":[{"width":201,"height":200,"url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/social-01.png","type":"image\/png"}],"author":"CIP Centro de integridade Publica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIPMoz","twitter_site":"@CIPMoz","twitter_misc":{"Written by":"CIP Centro de integridade Publica","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2011\/04\/15\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2011\/04\/15\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\/"},"author":{"name":"CIP Centro de integridade Publica","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#\/schema\/person\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0"},"headline":"o duplo papel do Governo na migrac\u0327a\u0303o da radiodifusa\u0303o do analo\u0301gico para o digital: Um nego\u0301cio da china para a fami\u0301lia Guebuza","datePublished":"2011-04-15T18:51:02+00:00","dateModified":"2019-05-21T10:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2011\/04\/15\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\/"},"wordCount":164,"commentCount":0,"articleSection":["Conflito de interesses"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cipmoz.org\/2011\/04\/15\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2011\/04\/15\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\/","url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2011\/04\/15\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\/","name":"o duplo papel do Governo na migrac\u0327a\u0303o da radiodifusa\u0303o do analo\u0301gico para o digital: Um nego\u0301cio da china para a fami\u0301lia Guebuza - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#website"},"datePublished":"2011-04-15T18:51:02+00:00","dateModified":"2019-05-21T10:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#\/schema\/person\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2011\/04\/15\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cipmoz.org\/2011\/04\/15\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2011\/04\/15\/o-duplo-papel-do-governo-na-migrac%cc%a7a%cc%83o-da-radiodifusa%cc%83o-do-analogico-para-o-digital-um-negocio-da-china-para-a-familia-guebuza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.cipmoz.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"o duplo papel do Governo na migrac\u0327a\u0303o da radiodifusa\u0303o do analo\u0301gico para o digital: Um nego\u0301cio da china para a fami\u0301lia Guebuza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/","name":"CIP - Public Integrity Center","description":"Promotion of Transparency, Anti-corruption and Integrity in Mozambique.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#\/schema\/person\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0","name":"CIP Public integrity center","sameAs":["http:\/\/cipmoz.org"],"url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/author\/ci3plmqz2in735293sf\/"}]}},"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1461"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3485,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461\/revisions\/3485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1461"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}