{"id":2489,"date":"2015-02-02T23:33:57","date_gmt":"2015-02-02T21:33:57","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/?p=2489"},"modified":"2019-05-21T12:56:50","modified_gmt":"2019-05-21T10:56:50","slug":"analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/","title":{"rendered":"Analysis of Rovuma&#039;s LNG Decree-Law Multinationals Secure Generous Terms"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: justify;\">On 28 November 2014, the Mozambican government approved the decree-law establishing the special legal and contractual regime applicable to the Liquefied Natural Gas Project (LNG) in areas 1 and 4 of the Rovuma basin, as a result of the negotiations with the American and Italian multinationals, Anadarko and Eni, respectively, for the viability of the natural gas discovered in that basin, located in the province of Cabo Delgado, in the north of the country.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/350_spinformacao_2015_02_pt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Read the full text<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Governo moc\u0327ambicano aprovou no dia 28 de Novembro de 2014, o decreto-lei que estabelece o regime juri\u0301dico e contratual especial aplica\u0301vel ao Projecto de Ga\u0301s Natural Liquefeito (LNG, sigla inglesa) nas a\u0301reas 1 e 4 da bacia do Rovuma, em resultado das negociac\u0327o\u0303es com as multinacionais americana e italiana, a Anadarko e a Eni,<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":14117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_rtcl_gb_attr":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"coauthors":[66],"class_list":["post-2489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria-extractiva"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ana\u0301lise do Decreto-lei de LNG do Rovuma Multinacionais Asseguram Termos Generosos - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ana\u0301lise do Decreto-lei de LNG do Rovuma Multinacionais Asseguram Termos Generosos - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Governo moc\u0327ambicano aprovou no dia 28 de Novembro de 2014, o decreto-lei que estabelece o regime juri\u0301dico e contratual especial aplica\u0301vel ao Projecto de Ga\u0301s Natural Liquefeito (LNG, sigla inglesa) nas a\u0301reas 1 e 4 da bacia do Rovuma, em resultado das negociac\u0327o\u0303es com as multinacionais americana e italiana, a Anadarko e a Eni,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIP - Centro de Integridade P\u00fablica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/CIP.Mozambique\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-02T21:33:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-21T10:56:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/industria_extrativa1232.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"631\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CIP Centro de integridade Publica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIPMoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIPMoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CIP Centro de integridade Publica\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2015\\\/02\\\/02\\\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2015\\\/02\\\/02\\\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CIP Centro de integridade Publica\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0\"},\"headline\":\"Ana\u0301lise do Decreto-lei de LNG do Rovuma Multinacionais Asseguram Termos Generosos\",\"datePublished\":\"2015-02-02T21:33:57+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-21T10:56:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2015\\\/02\\\/02\\\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\\\/\"},\"wordCount\":99,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2015\\\/02\\\/02\\\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/extrativa-industria.jpg\",\"articleSection\":[\"Ind\u00fastria extractiva\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2015\\\/02\\\/02\\\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2015\\\/02\\\/02\\\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2015\\\/02\\\/02\\\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\\\/\",\"name\":\"Ana\u0301lise do Decreto-lei de LNG do Rovuma Multinacionais Asseguram Termos Generosos - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2015\\\/02\\\/02\\\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2015\\\/02\\\/02\\\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/extrativa-industria.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-02T21:33:57+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-21T10:56:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2015\\\/02\\\/02\\\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2015\\\/02\\\/02\\\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2015\\\/02\\\/02\\\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/extrativa-industria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/extrativa-industria.jpg\",\"width\":947,\"height\":357},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2015\\\/02\\\/02\\\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ana\u0301lise do Decreto-lei de LNG do Rovuma Multinacionais Asseguram Termos Generosos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/\",\"name\":\"CIP - Centro de Integridade P\u00fablica\",\"description\":\"Promo\u00e7\u00e3o da Transpar\u00eancia, Anti-corrup\u00e7\u00e3o e Integridade em Mo\u00e7ambique.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0\",\"name\":\"CIP Centro de integridade Publica\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/cipmoz.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/en\\\/author\\\/ci3plmqz2in735293sf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ana\u0301lise do Decreto-lei de LNG do Rovuma Multinacionais Asseguram Termos Generosos - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ana\u0301lise do Decreto-lei de LNG do Rovuma Multinacionais Asseguram Termos Generosos - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica","og_description":"O Governo moc\u0327ambicano aprovou no dia 28 de Novembro de 2014, o decreto-lei que estabelece o regime juri\u0301dico e contratual especial aplica\u0301vel ao Projecto de Ga\u0301s Natural Liquefeito (LNG, sigla inglesa) nas a\u0301reas 1 e 4 da bacia do Rovuma, em resultado das negociac\u0327o\u0303es com as multinacionais americana e italiana, a Anadarko e a Eni,","og_url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/","og_site_name":"CIP - Centro de Integridade P\u00fablica","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/CIP.Mozambique\/","article_published_time":"2015-02-02T21:33:57+00:00","article_modified_time":"2019-05-21T10:56:50+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":631,"url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/industria_extrativa1232.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CIP Centro de integridade Publica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIPMoz","twitter_site":"@CIPMoz","twitter_misc":{"Written by":"CIP Centro de integridade Publica"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/"},"author":{"name":"CIP Centro de integridade Publica","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#\/schema\/person\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0"},"headline":"Ana\u0301lise do Decreto-lei de LNG do Rovuma Multinacionais Asseguram Termos Generosos","datePublished":"2015-02-02T21:33:57+00:00","dateModified":"2019-05-21T10:56:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/"},"wordCount":99,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/extrativa-industria.jpg","articleSection":["Ind\u00fastria extractiva"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cipmoz.org\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/","url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/","name":"Ana\u0301lise do Decreto-lei de LNG do Rovuma Multinacionais Asseguram Termos Generosos - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/extrativa-industria.jpg","datePublished":"2015-02-02T21:33:57+00:00","dateModified":"2019-05-21T10:56:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#\/schema\/person\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cipmoz.org\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/extrativa-industria.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/extrativa-industria.jpg","width":947,"height":357},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2015\/02\/02\/analise-do-decreto-lei-de-lng-do-rovuma-multinacionais-asseguram-termos-generosos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.cipmoz.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ana\u0301lise do Decreto-lei de LNG do Rovuma Multinacionais Asseguram Termos Generosos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/","name":"CIP - Public Integrity Center","description":"Promotion of Transparency, Anti-corruption and Integrity in Mozambique.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#\/schema\/person\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0","name":"CIP Public integrity center","sameAs":["http:\/\/cipmoz.org"],"url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/author\/ci3plmqz2in735293sf\/"}]}},"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/extrativa-industria.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2489"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3409,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2489\/revisions\/3409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2489"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}