{"id":3916,"date":"2019-11-06T13:06:50","date_gmt":"2019-11-06T11:06:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cipmoz.org\/?p=3916"},"modified":"2019-11-06T13:06:50","modified_gmt":"2019-11-06T11:06:50","slug":"antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/","title":{"rendered":"Former Credit Suisse director tells how hidden debts came about"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Surjan Singh, former director of Credit Suisse, who helped to mobilize the financing of hidden debts and told how it all began, was in a court in Brooklyn, New York, on Tuesday. He said that the loan originally designed for Mozambique to finance the protection of its Special Economic Zone (SEZ) was $350 million, however, the final value of the hidden debts ended up exceeding $2 billion because Surjan Singh and his colleagues at Credit Suisse they mobilized more money to increase the amount of illicit commission they owed. Privinvest had promised the employees of the Swiss bank that it would pay a commission proportional to the loan amount raised by each employee. This is how the race for money from global investment funds to grant loans to Mozambique began.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/COMO-SURGIRAM-AS-DI\u0301VIDAS-OCULTAS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Read the full text<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta ter\u00e7a-feira esteve em tribunal de Brooklyn, em Nova York, Surjan Singh, antigo director na Credit Suisse, que ajudou a mobilizar o financiamento das d\u00edvidas ocultas e contou como tudo come\u00e7ou. Disse que o empr\u00e9stimo originalmente concebido para Mo\u00e7ambique financiar a protec\u00e7\u00e3o da sua Zona Econ\u00f3mica Especial (ZEE) foi de 350 milh\u00f5es de d\u00f3lares entretanto,<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":7613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_rtcl_gb_attr":"","footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"coauthors":[66],"class_list":["post-3916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Antigo director do Credit Suisse conta como surgiram as d\u00edvidas ocultas - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antigo director do Credit Suisse conta como surgiram as d\u00edvidas ocultas - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta ter\u00e7a-feira esteve em tribunal de Brooklyn, em Nova York, Surjan Singh, antigo director na Credit Suisse, que ajudou a mobilizar o financiamento das d\u00edvidas ocultas e contou como tudo come\u00e7ou. Disse que o empr\u00e9stimo originalmente concebido para Mo\u00e7ambique financiar a protec\u00e7\u00e3o da sua Zona Econ\u00f3mica Especial (ZEE) foi de 350 milh\u00f5es de d\u00f3lares entretanto,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIP - Centro de Integridade P\u00fablica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/CIP.Mozambique\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-06T11:06:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/comunicado@2x.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1091\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"908\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CIP Centro de integridade Publica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIPMoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIPMoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CIP Centro de integridade Publica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2019\\\/11\\\/06\\\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2019\\\/11\\\/06\\\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CIP Centro de integridade Publica\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0\"},\"headline\":\"Antigo director do Credit Suisse conta como surgiram as d\u00edvidas ocultas\",\"datePublished\":\"2019-11-06T11:06:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2019\\\/11\\\/06\\\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\\\/\"},\"wordCount\":168,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2019\\\/11\\\/06\\\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/comunicado@2x.jpg\",\"articleSection\":[\"Comunicados\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2019\\\/11\\\/06\\\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2019\\\/11\\\/06\\\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2019\\\/11\\\/06\\\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\\\/\",\"name\":\"Antigo director do Credit Suisse conta como surgiram as d\u00edvidas ocultas - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2019\\\/11\\\/06\\\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2019\\\/11\\\/06\\\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/comunicado@2x.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-06T11:06:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2019\\\/11\\\/06\\\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2019\\\/11\\\/06\\\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2019\\\/11\\\/06\\\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/comunicado@2x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/comunicado@2x.jpg\",\"width\":1091,\"height\":908},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/2019\\\/11\\\/06\\\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antigo director do Credit Suisse conta como surgiram as d\u00edvidas ocultas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/\",\"name\":\"CIP - Centro de Integridade P\u00fablica\",\"description\":\"Promo\u00e7\u00e3o da Transpar\u00eancia, Anti-corrup\u00e7\u00e3o e Integridade em Mo\u00e7ambique.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0\",\"name\":\"CIP Centro de integridade Publica\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/cipmoz.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cipmoz.org\\\/en\\\/author\\\/ci3plmqz2in735293sf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antigo director do Credit Suisse conta como surgiram as d\u00edvidas ocultas - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Antigo director do Credit Suisse conta como surgiram as d\u00edvidas ocultas - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica","og_description":"Esta ter\u00e7a-feira esteve em tribunal de Brooklyn, em Nova York, Surjan Singh, antigo director na Credit Suisse, que ajudou a mobilizar o financiamento das d\u00edvidas ocultas e contou como tudo come\u00e7ou. Disse que o empr\u00e9stimo originalmente concebido para Mo\u00e7ambique financiar a protec\u00e7\u00e3o da sua Zona Econ\u00f3mica Especial (ZEE) foi de 350 milh\u00f5es de d\u00f3lares entretanto,","og_url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/","og_site_name":"CIP - Centro de Integridade P\u00fablica","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/CIP.Mozambique\/","article_published_time":"2019-11-06T11:06:50+00:00","og_image":[{"width":1091,"height":908,"url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/comunicado@2x.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CIP Centro de integridade Publica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIPMoz","twitter_site":"@CIPMoz","twitter_misc":{"Written by":"CIP Centro de integridade Publica","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/"},"author":{"name":"CIP Centro de integridade Publica","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#\/schema\/person\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0"},"headline":"Antigo director do Credit Suisse conta como surgiram as d\u00edvidas ocultas","datePublished":"2019-11-06T11:06:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/"},"wordCount":168,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/comunicado@2x.jpg","articleSection":["Comunicados"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cipmoz.org\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/","url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/","name":"Antigo director do Credit Suisse conta como surgiram as d\u00edvidas ocultas - CIP - Centro de Integridade P\u00fablica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/comunicado@2x.jpg","datePublished":"2019-11-06T11:06:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#\/schema\/person\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cipmoz.org\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/comunicado@2x.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/comunicado@2x.jpg","width":1091,"height":908},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/2019\/11\/06\/antigo-director-do-credit-suisse-conta-como-surgiram-as-dividas-ocultas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.cipmoz.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antigo director do Credit Suisse conta como surgiram as d\u00edvidas ocultas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/","name":"CIP - Public Integrity Center","description":"Promotion of Transparency, Anti-corruption and Integrity in Mozambique.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cipmoz.org\/pt\/#\/schema\/person\/c53d8d005fb6fbfa55503cd13321dab0","name":"CIP Public integrity center","sameAs":["http:\/\/cipmoz.org"],"url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/author\/ci3plmqz2in735293sf\/"}]}},"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.cipmoz.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/comunicado@2x.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3918,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3916\/revisions\/3918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3916"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cipmoz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}